-
Cette rencontre transfrontalière a lieu chaque année dans l’une des trois communes du Consorcio et cette année c’est le tour de Hondarribia.
-
Une image inclusive et vivante a été conçue avec le slogan « Bidasoan Mintzodromoa » pour l’animation et la motivation des personnes participantes.
Les Mairies d'Irun, Hondarribia et Hendaye organisent une nouvelle édition transfrontalière du Mintzodromoa par l’intermédiaire du Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi. Il s'agit d'un forum pour pratiquer l'euskara de façon ludique dans lequel les personnes participantes réparties en groupes de 4 à 6 personnes pourront se rencontrer et interagir en langue basque.
Ces personnes pourront échanger pendant 15 minutes dans ces groupes de taille réduite sur des sujets d'intérêt général, d'actualité ou populaires. Passé ce délai, chaque personne changera de table et d'interlocuteurs pour démarrer une nouvelle conversation.
« C'est une occasion unique et très amusante de parler en euskara, de partager et de faire connaissance. De plus, ce mode opératoire permet de ne pas se sentir gêné et de ne pas avoir peur de s’exprimer en langue basque lorsque ce ce n'est pas notre langue maternelle », a souligné Nuria Alzaga, présidente du Comité de Direction du Consorcio Transfrontalier Bidasoa-Txingudi.
De son côté, Estitxu Urtizberea, membre de ce même Comité de Direction, rajoute que « nous voulons encourager les personnes qui l’apprennent à parler en euskara, mais aussi inciter celles et ceux qui n'en ont pas l'habitude de le pratiquer. »
Pour animer les conversations au Mintzodromoa, nous compterons sur l’assistance de « Luze eta Motz », qui sont en réalité Idoia Torregarai et Mirari Martiarena, des humoristes qui présenteront et conduiront cette journée de façon dynamique et amusante en profitant des temps de changement entre les conversations pour faire rire les personnes présentes avec leurs interventions en duo.
Pour finir, Itziar Aizpuru, qui est elle aussi membre du Comité de Direction, a précisé que « il est important de mener à bien ce type d’initiative pour que les personnes qui souhaitent parler en euskara mais n'en ont pas l'opportunité puissent le faire, même si elles ne le maitrisent pas totalement ».
Plus d'une centaine de personnes ont participé aux éditions précédentes et nous espérons cette année élargir la participation à 150 inscriptions. Depuis l’ouverture des inscriptions, nombreuses personnes se sont déjà enregistrées, mais les personnes intéressées ont encore le temps de le faire en écrivant au courriel Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou en appelant au téléphone (00 34) 34 679 202 899. Le délai d’inscription restera ouvert jusqu’au 21 novembre. Toutes les inscriptes recevront une confirmation de participation à partir du 22 novembre.
Pour mettre fin à cette rencontre, on projettera une séquence de petites vidéos réalisées avec des personnalités remarquables en lien avec notre territoire, connues pour leur engagement et leur implication avec la promotion de l'euskara tout en proposant une petite collation aux personnes participantes.